Gewinnen Sie Zeit für das, was wirklich zählt Es ist an der Zeit, die Früchte Ihrer Anstrengungen zu genießen In unserer immer schnelllebigeren Gesellschaft nehmen wir uns oft viel zu wenig Zeit für Dinge und Menschen, die uns wichtig sind — und auch uns selbst gönnen wir in der all- täglichen Hektik nur selten bewusste Phasen der Ruhe, der Erholung und des Genusses. Sie haben sich Ihren Wohlstand über Jahre hinweg hart erarbeitet – nun ist es an der Zeit, etwas Verantwortung abzugeben und die Früchte Ihrer Anstrengungen zu ge- nießen. Wir wissen, dass es großes Vertrauen erfordert, Ihr Vermögen in die Hände anderer zu legen. Wann haben Sie zum Beispiel das letzte Mal etwas mit Ih- rem Partner unternommen oder die ganze Familie spontan zu einem Ausflug eingeladen? Wann hatten Sie zuletzt die Gelegenheit, sich Ihren Hobbies zu widmen? Wie viele Ihrer Freunde haben Sie im letzten halben Jahr getroffen? Für diese Dinge fehlt häufig schlicht die Zeit – dabei sind es doch genau diese Momente, die unser Leben lebens- wert machen. Die Vermögensverwaltung der Vereinigten VR Bank Kur- und Rheinpfalz möchte Sie dabei unterstüt- zen, etwas Zeit zurückzugewinnen und mehr Freiraum für die besonderen Momente in Ihrem Leben zu schaffen. Gut, wenn man deswegen einen erfahrenen Partner an sei- ner Seite hat, der seit über 150 Jahren in der Region fest verwurzelt ist und für den der Erfolg seiner Mitglieder und Kunden an erster Stelle steht. Gut auch, wenn man sich bei einer Bank sicher sein kann, dass die Vermögensbera- tung immer eine Angelegenheit von Mensch zu Mensch bleiben wird – und zwar mit Menschen, die Ihnen persön- lich gegenübersitzen, denen Sie vielleicht auch einmal auf der Straße begegnen oder die sogar Ihre eigenen Kunden sind. Das ist die Vermögensverwaltung, wie wir sie bei der Vereinigten VR Bank Kur- und Rheinpfalz betreiben – menschlich, partnerschaftlich, genossenschaftlich. Seite 17